Descargo de Certificación
Última actualización: 9/19/2026
- La traducción certificada de TWS incluye una declaración firmada de exactitud con el nombre, cargo y contacto del traductor, aceptada por USCIS conforme a 8 CFR 103.2(b)(3).
- Cada certificado lleva un código único de rastreo para su verificación.
- TWS no está acreditada por la ATA. USCIS no exige acreditación ATA; es una señal de calidad de algunos proveedores, no un requisito.
- La certificación no es una notarización ni una traducción jurada/judicial. Nuestro servicio no aplica a trámites que requieran certificación notarial o judicial avalada.
- TWS presta un servicio lingüístico; no brinda asesoría legal migratoria.
- Garantizamos la exactitud de la traducción, no el resultado del trámite ante USCIS u otra autoridad.
Contacto
contactus@truewordservices.com · +1 227-289-8680.
Certification Disclaimer
Last updated: 9/19/2026
- TWS's certified translation includes a signed statement of accuracy with the translator's name, position and contact, accepted by USCIS under 8 CFR 103.2(b)(3).
- Each certificate carries a unique tracking code for verification.
- TWS is not ATA-accredited. USCIS does not require ATA accreditation; it is a quality signal used by some providers, not a requirement.
- Certification is not a notarization or a sworn/court-certified translation. Our service does not apply to procedures requiring notarized or court-certified translation.
- TWS provides a linguistic service; it does not provide immigration legal advice.
- We guarantee the accuracy of the translation, not the outcome of the procedure before USCIS or any authority.
Contact
contactus@truewordservices.com · +1 227-289-8680.

